在网络文化当中大家很喜欢用一种隐晦的方式来表达自己的情绪,这种情绪或许是负面的,又或者是正面积极的,都遵循一个原则,就是不去深究的话,你永远不知道它内涵的深层意思是什么呢?
一、流行语出处
1、crush的突然火爆源于抖音上一位博主在遇到一个心动的路人时使用了这个词。
2、于是有不少不理解这个词的网友就查询该词汇的含义,得知其有“短暂地、热烈地但又是羞涩地爱恋”的意思后,便开始疯狂使用。
3、crush的最早起源应该是古典法语中的"croissir",表达的也是现在更为常用的“撞击”之意。
4、而对于“迷恋感”的描述,最早应该出自于1884年一位名叫Isabella Maud的作家之手,她的原文是" Wintie is weeping because her crush is gone."(大意为:温蒂哭了,因为她爱恋的人离开了。)
二、流行语介绍
1、crush,可以用作名词和动词,作为动词可以翻译为压破、压碎、碾成粉末等。
2、crush作为名词时,拥挤的人群、(对某人短暂的)热恋/迷恋、果汁饮料、分群栏等。如,“Ihadacrushonhim."就是“我曾经短暂且热烈地迷恋过他。
3、现在抖音上视频中所使用的crush通常表达与恋爱有关的内容,比如“我今天在地铁上crush了一位男生”和“我今天遇到一个crush”。
4、不过每个人对于crush的理解存在一些差别,一部分人认为crush是瞬间的心动,可以是陌生人的一见钟情;一部分人则坚持crush是了解之后短暂、热烈且羞涩的爱恋,一个表达的是好感,一个表达的是爱恋。
关于我们
果果圈模板站提供精品ppt、word文档、Excel表格模板,覆盖各种行业、用途、风格,做更懂你的模板资源站
联系我们
选择支付方式:
付款成功后即可下载
如有疑问请关注微信公众号ggq_bm后咨询客服